
(Prints size 89x100 cm)
9 березня. “Коли я виросту, я стану сокирою”
Війна потроху викликає "звикання". На вулиці виповзли кілька старих тролейбусів та сміттєвози. Інфекція, що вразила місто, нікуди не поділася, але помітно мутувала. Новий штам цього смертельного вірусу називається Росгвардія. Він викликає гострі респіраторні симптоми та ускладнення для мітингувальників у центрі міста. “Казкар”, тим часом, продовжує свою казкову спецоперацію. Сьогодні він успішно демілітаризував та денацифікував пологовий будинок у Маріуполі. Це не перший і не найзнаковий його виступ. За багато років своєї творчості він зібрав досить велику армію шанувальників. До його фан-клубу вже входять діти з Чечні, Грузії та Сирії. А до них були діти з Польщі, Фінляндії, Чехії, Прибалтики та Афганістану. Колись вони виростуть, і багато хто з них захоче приїхати в країну “Казкаря”. На танку. Ще вчора це здавалося малоймовірним, а сьогодні варте того, щоб про це задуматися.
War is slowly becoming something we used to. Several old trolleybuses and garbage trucks crawled out onto the streets. The infection that hit the city has not gone away, but it has noticeably mutated. The new strain of this deadly virus is called Rosgvardia. It causes acute symptoms and complications for the protesters in the downtown. The Storyteller, meanwhile, continues his fabulous special operation. Today he has successfully demilitarized and denazified the maternity hospital in Mariupol city. This is not the first and not the most significant of his performances. Over the years of his creative career, he has collected a fairly impressive army of fans. His fan club already includes children from Chechnya, Georgia and Syria. And before them there were children from Poland, Finland, the Baltic states and Afghanistan. Someday they will grow up, and many of them will want to come to the country of the Storyteller. Ride a tank through its lands, shoot from something at someone. Even yesterday it seemed unlikely, but today it is worth thinking about it. How big is the fan club right now?